8 (495) 085-27-71Контактный центрtalk@jobby.aiПочта для связи
О насКомпаниямУниверситетамПодборки вакансий
Стать менторомСтать амбассадоромЦентры карьеры университетов
Политика обработки персональных данныхПользовательское соглашение

Мы используем файлы cookie, для персонализации сервисов и повышения удобства пользования сайтом. Если вы не согласны на их использование, поменяйте настройки браузера.

ООО «ДЖОББИ СОЛЮШНС»
ИНН 7736337101 КПП 773601001
ОГРН 1217700465212

Россия, Москва, Ленинский проспект, дом 67

© Jobby, 2025

Москва

Административный персонал

Полная занятость

Переводчик со знанием китайского языка

Зарплата: 90000 — 110000 ₽
Компания: СДС
Вакансия создана:05.12.2025

Мы — крупнейший производитель электротехнической и светотехнической продукции. За 29 лет работы создали и внедрили на Российский рынок продукты, без которых трудно представить жизнь современного человека.

SDS в цифрах:

  • 10 собственных торговых марок

  • Более 200 официальных дистрибуторов в РФ и СНГ

  • Две собственные инженерные лаборатории в РФ и Китае
    100 000 000+ км кабеля REXANT использовано в сетях МТС, Ростелеком, ЭР-Телеком

  • 1000+ объектов в Москве украшены праздничной светотехникой NEON-NIGHT

Чем нужно заниматься:

  • Перевод входящей/исходящей корреспонденции на китайском языке;
  • Другие поручения руководства, связанные с переводом или координацией работы;
  • Участие в переговорах с китайскими партнерами
Мы ждем от вас:
  • Образование: высшее
  • Свободное владение китайским языком (письменный – уверенный навык / последовательный перевод),
  • Опыт работы переводчиком от 1 года.
Условия:
  • Оформление согласно ТК РФ с первого рабочего дня;
  • Корпоративная платформа обучения (курсы, вебинары и многое другое);
  • Карьерное развитие - мы вырастили много высокооплачиваемых экспертов, умеем и знаем как это делать;
  • Развитая система адаптации: плавное введение в рабочий процесс, адаптационные встречи, всесторонняя поддержка на протяжении всего испытательного срока.

О компании

СДС

Промышленное, бытовое электрооборудование и электротехника (продвижение, оптовая торговля)

SDS - лидер рынка электротехники и светотехники в России и СНГ!

 

SDS - крупный российский производитель, с уникальным ассортиментом на рынках России, Беларуси и стран СНГ.

Мы создаем эксклюзивные и инновационные электротехнические продукты, опираясь на многолетний опыт сотрудничества с надёжными китайскими партнёрами.

Наша цель - предоставить потребителям качественную продукцию по доступным ценам, уделяя особое внимание каждой товарной категории и потребностям наших клиентов.

Мы приглашаем профессионалов, разделяющих наши ценности и подход к делу.

 

Почему выбирают нас:

 

Широкий ассортимент: Более 15 000 наименований товаров в 10 товарных направлениях, в том числе такие бренды, как Rexant, Kranz, Neon Night, Halsa, Четыре сезона и другие.

Современное производство: Мы гордимся собственными заводами по выпуску полимерных кабеленесущих систем, сигнальной кабельной продукции и фасовочным производством.

Высокий стандарт логистики: Наш склад класса «А» площадью 20 000 м² с системой WMS обеспечивает точное и своевременное выполнение заказов.

Тщательный контроль качества: У нас 2 лаборатории на территории России и Китая, где мы отслеживаем качество каждого продукта на современном оборудовании мирового уровня.

 

Почему стоит работать в SDS?

 

Профессиональное развитие и обучение:

  • Плавное вхождение в работу с наставниками, адаптационные встречи и поддержка на протяжении всего испытательного срока;
  • Комфортное обучение в нашем учебном классе и доступ к множеству курсов на собственной платформе для повышения квалификации;
  • Внутренние мастермайнды, бизнес-игры и оплачиваемое внешнее обучение для сотрудников;
  • Доступ к актуальной бизнес-литературе.

Условия работы:

  • Оборудованная рабочая зона с новейшей техникой;
  • Собственная столовая с комплексными обедами от компании;
  • Возможность выбирать удобное время начала рабочего дня;
  • Лаундж зона на крыше для комфортного кофе брейка и общения;
  • Бесплатная парковка на охраняемой территории;
  • Корпоративная скидка на всю продукцию компании;
  • Поддерживаем в значимых и кризисных жизненных ситуациях.

Корпоративная жизнь:

  • Ежегодные поездки на отдых в 5* отели для лучших сотрудников;
  • Участвуем в спортивных соревнованиях по гребле, проводим теннисные турниры с призами и играем футбол;
  • Громко и весело отмечаем государственные праздники и значимые события компании.

 

Присоединяйтесь к нам и начните свою карьеру в SDS!