8 (495) 085-27-71Контактный центрtalk@jobby.aiПочта для связи
О насКомпаниямУниверситетамПодборки вакансий
Стать менторомСтать амбассадоромЦентры карьеры университетов
Политика обработки персональных данныхПользовательское соглашение

Мы используем файлы cookie, для персонализации сервисов и повышения удобства пользования сайтом. Если вы не согласны на их использование, поменяйте настройки браузера.

ООО «ДЖОББИ СОЛЮШНС»
ИНН 7736337101 КПП 773601001
ОГРН 1217700465212

Россия, Москва, Ленинский проспект, дом 67

© Jobby, 2026

Переводчик (английский язык) в Файн Ингредиентс — вакансия для студентов и начинающих специалистов

Санкт-Петербург

Административный персонал

Полная занятость

Переводчик (английский язык)

Зарплата: от 90000 RUB
Компания: Файн Ингредиентс
Вакансия создана:15.04.2026

Компания «Файн Ингредиентс» с 2005 года успешно работает на рынке B2B как дистрибьютор сырья и ингредиентов европейского, азиатского и отечественного производства для всех отраслей пищевой промышленности: кондитерской, молочной, гастрономической, мясной, рыбной, напитков, спортивного питания и продуктов для ЗОЖ, фармацевтики.

Вместе мы приносим пользу обществу, создавая и развивая тренды на пищевом рынке с заботой о здоровье человека и окружающей среде.

В связи с развитием Компании мы приглашаем вас стать частью нашей команды в роли Переводчика.

Задачи позиции:

  • Перевод технической документации, документов по просьбе руководства (мейлы стратегического характера), статей.
  • Перевод документов для сертификации продукции.
  • Перевод презентаций с иностранного языка и на иностранный язык.
  • Устные переводы во время встреч с поставщиками, при необходимости.

Наши ожидания от кандидата:

  • Наличие высшего лингвистического образования.
  • Опыт работы на рынке В2В. Знание рынка ингредиентов для пищевой промышленности будет Вашим преимуществом. Также приветствуется опыт работы в химической промышленности.
  • Свободное владение английским, знание второго иностранного языка (китайского желательно).
  • Умение эффективно управлять своим рабочим временем.
  • Коммуникабельность, усидчивость, внимательность, быстрая обучаемость, стрессоустойчивость, эмпатия.

Нам важно доверие кандидатов и наших сотрудников, поэтому мы гарантируем:

  • Прозрачность договоренностей с первого дня. Все условия отражаются в Предложении о работе уже на старте входа в компанию.
  • Официальное трудоустройство в соответствии с ТК РФ.
  • Полностью белую заработную плату. Составляющие заработной платы: оклад + премия за выполнение плановых показателей.
  • График работы: с 9.30 до 18.00 пятидневная рабочая неделя (суббота и воскресенье - выходные дни).
  • Работа в удобном, современном офиса (метро «Купчино»).
  • Подключение к Программе добровольного медицинского страхования (ДМС).
  • Корпоративное изучение английского языка, обучение и развитие за счет Компании.
Навыки:
Английский языкТехнический переводПоследовательный переводПодготовка презентаций на иностранном языкеКитайский язык

О компании

Файн Ингредиентс

Молочная продукция (производство), Масложировая продукция (продвижение, оптовая торговля), Пищевые концентраты (производство), Пищевые концентраты (продвижение, оптовая торговля)

АО «Файн Ингредиентс» с 2005 года успешно работает на рынке B2B как дистрибьютор сырья и ингредиентов европейского, азиатского и отечественного производства для всех отраслей пищевой промышленности: кондитерской, молочной, гастрономической, мясной, рыбной, напитков, спортивного питания и продуктов для ЗОЖ, фармацевтики.

Компания использует инновационный подход во всем.

Клиент получает комплексное решение - продукт, экспертиза и сервис – с учетом текущих трендов рынка.

  • Продукт: богатый ассортимент ингредиентов импортного и отечественного происхождения и собственное производство ароматизаторов.
  • Экспертиза: в собственных лабораториях технологи и флэйвористы создают рецептуры и разрабатывают новые решения для пищевых производств с использованием поставляемых ингредиентов с учетом текущих трендов рынка.
  • Сервис: предоставляются услуги логистики, технологическая и маркетинговая поддержка.

Сотрудник получает работу в компании с динамичным ростом, в которой поддерживаются высокие стандарты профессиональной реализации и культуры общения.

Таким образом, реализуется миссия компании: приносим пользу обществу, создавая и развивая тренды на пищевом рынке с заботой о здоровье человека и окружающей среде, а также даем возможность клиенту пользоваться нашей экспертизой и иметь в своем портфеле успешный продукт!


Сегодня портрет АО «Файн Ингредиентс» таков: это команда из более чем 70 квалифицированных специалистов различного профиля. Профессионализм и проактивность наших сотрудников способствуют уверенному и стабильному развитию компании. Работа в «АО Файн Ингредиентс» – это высокие корпоративные стандарты, перспективы для роста и достойная оплата труда.

Офисы АО «Файн Ингредиентс» находятся в Санкт-Петербурге и Москве.

Если Вы у Вас есть интерес к пищевой индустрии, профессиональные навыки, а также такие личные качества, как ответственность, инициативность и целеустремленность, Вы можете получить возможность для профессиональной реализации в нашей команде и внести весомый вклад в ее развитие!