Москва, р-н Тверской
Полная занятость
Редактор-переводчик со знанием таджикского языка (Локализация)
Вам предстоит:
Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на таджикский;
Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала;
Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и таджикском языках;
Работать с внештатными переводчиками, вычитывать выполненные ими переводы;
Составлять глоссарии, унифицировать термины, заполнять базу знаний.
Вы нам подходите, если:
Знаете таджикский язык на уровне B2 и выше (приветствуется знание других языков, особенно турецкого, арабского, грузинского, казахского);
Владеете грамотной русской речью;
Wildberries — это экосистема возможностей, где люди и технологии создают будущее торговли вместе.
Доверие миллионов покупателей, продавцов, тысяч сотрудников и исполнителей делают Wildberries одной из крупнейших международных цифровых платформ.
#ВыбирайWB — стань частью команды с амбициями, которая не боится масштабов.